- La Petite Musette -
La Petite musette est une boutique, situé en Normandie, proposant de nombreux objets de la Seconde Guerre mondiale, que ce soit des reproductions ou des objets authentiques. Elle s'adresse à des collectionneurs, à des passionnés d'Histoire et de reconstitution.
-------------------------------------------------
(eng) La Petite musette is a boutique located in Normandy, offering a wide range of WWII objects, both reproductions and authentic items. It is aimed at collectors, history buffs and re-enactment enthusiasts.
Ancien design:

Nouveau design:
L'idée autour de cette direction artistique est de retrouver les notions d'Histoire, de passion et de militaria, tout en gardant une forte personnalité sans tomber dans les codes classiques et surutilisés des différentes boutiques de surplus militaire.
Le logo s'inspire des codes et des typographies utilisées dans les différentes affiches de propagande de la Seconde Guerre mondiale. Une combinaison classique entre typo manuscrite (faite à la main) et typo sans serif. Le logo comprend plusieurs déclinaisons pour plus d'adaptabilité ainsi qu'une version avec mascotte pour des utilisations en petite taille notamment.
-------------------------------------------------
(eng) The idea behind this artistic direction is to recapture the notions of history, passion and militaria, while retaining a strong personality without falling into the classic, overused codes of the various military surplus stores.
The logo is inspired by the codes and typography used in the various propaganda posters of the Second World War. A classic combination of hand-written and sans serif typography. The logo includes several variations for greater adaptability, as well as a version with a mascot for use on small posters in particular.











Couleurs:
La palette de couleurs de la petite musette est inspirée des tanks de la célèbre 2ème division blindée française (division ayant libéré Paris en 1944, entre autres). On retrouve un vert sombre dominant accompagné de jaune et de blanc. Le rouge vient compléter l'ensemble pour une utilisation occasionnelle (bouton, cartouche...).
-------------------------------------------------
(eng) The color palette of the petite musette is inspired by the tanks of the famous 2nd French Armored Division (the division that liberated Paris in 1944, among others). Dark green dominates, accompanied by yellow and white. Red completes the ensemble for occasional use (button...).


Mascotte:
La Petite musette vend essentiellement du matériel provenant de différentes armées de l'époque: Américains, Commonwealth, Français et Allemands. J'ai créé une mascotte soldat déclinable pour chacune de ces armées, afin de représenter ce que vend la boutique. On retrouve 2 versions pour chaque soldat. (Le soldat numéro 7 est inspiré de la "filthy thirteen", de la 101ème division aéroporté).
-------------------------------------------------
(eng) La Petite musette mainly sells equipment from the various armies of the period: American, Commonwealth, French and German. I created a soldier mascot for each of these armies, to represent what the store sells. There are 2 versions for each soldier (soldier number 7 is inspired by the “filthy thirteen” of the 101st Airborne Division).





- Un projet sur le feu? -